|
SAISON
3
ANNE
Buffy , hantée par Angel , vit à L.A. où
elle a trouvé un emploi de serveuse . Lily, alias
Chanterelle, la reconnaît et lui demande de l’aider lorsque
Rick , son petit-ami disparaît.
L’enquête mène Buffy dans une dimension infernale
où le temps s’écoule plus vite que
chez nous. Finalement, Buffy rentre à Sunnydale , acceptant
sa tâche de Tueuse...
LE MASQUE DE CORDOLFO
De retour chez elle, Buffy s’aperçoit que ses relations
avec la bande ne sont plus les
mêmes car ils ne comprennent pas sa fugue. De plus , Snyder
refuse de la réintégrer au
lycée. Lors d’une soirée organisée pour elle,
Buffy et ses amis s’expliquent violemment
maos des zombies débarquent. Uni par ce nouveau combat,
le gang pardonne Buffy.
LA NOUVELLE PETITE
SOEUR
Buffy est enfin réinscrite au lycée , tente de reprendre
une vie normale et a même un
nouveau soupirant : Scoot Hope. Mais une nouvelle Tueuse, Faith
, arrive en ville avec
2 vampires – Kakistos et Mr Trick – à ses trousses. Les
deux Tueuses se débarrassent
de Kakistos après un dur combat. Buffy oublie enfin Angel
mais celui-ci est de retour !
LES BELLES ET LES
BETES
Buffy a rendez-vous avec le psy du lycée qui l’aide à
oublier le passé mais elle découvre
qu’Angel est revenu de l’Enfer et décide de garder ce retour
secret . Un étudiant a été
tué : Oz/loup garou est suspecté et Buffy pense
à Angel mais la créature agit en fait en
plein jour : il s’agit d’un étudiant très jaloux
qui peut se transformer en monstre...
LE BAL DE FIN D’ANNEE
Buffy se fait larguer par Scott qui la juge dépressive.
Elle décide de concurrencer Cordy
pour le titre de reine des terminales. Mais Buffy et Cordelia
se retrouvent pourchassées
par des monstres qui participent à la « fête
de la Tueuse » de Mr Trick . Les deux filles
se débarrassent de leurs adversaires. Trick entre contre
son gré au service du maire...
EFFET CHOCOLAT
Le maire doit nourrir un démon avec des bébés
et demande à Trick de faire en sorte que
les habitants de Sunnydale ne posent pas de problèmes.
Trick engage alors Ethan Rayne
qui fabrique un chocolat faisant retomber les adultes dans l’adolescence.
Giles et Joyce,
sous l’effet du chocolat, couchent ensemble ! Buffy tue le démon
et sauve les bébés.
REVELATIONS
Lagos recherche le gant de Mynhegon : une arme surpuissante. Mme
Post, nouvelle
observatrice de Faith en avertit le gang. Alex découvre
le retour d’Angel et voit Buffy en
train de l’embrasser!La bande la réprimande, surtout Giles
qu’Angel avait torturé. Angel
a trouvé le gant mais Post s’en empare. Buffy la tue après
avoir dû se battre contre Faith.
AMOURS CONTRARIEES
Depuis quelques temps, Alex et Willow ont une petite aventure.
Spike revient pour tuer
Angel mais décide de kidnapper Willow pour obtenir un philtre
qui lui ramènera Drusilla.
Il l’enferme avec Alex à l’usine et va à la boutique
de magie où il combat des vampires
avec Buffy et Angel. Cordelia et Oz surprennent Alex et Willow
en train de s’embrasser.
MEILLEURS VOEUX
DE CORDELIA
Après sa rupture avec Alex, Cordelia est humiliée
par Harmony et sa bande. Anya, une
nouvelle venue , pousse Cordelia à faire un voeu . Elle
souhaite que Buffy ne soit jamais
venue à Sunnydale : la ville est alors dominée par
le Maître , et Alex et Willow sont des
vampires ! Giles détruit le pendentif d’Anya, ce qui annule
le souhait.
LE SOLEIL DE NOEL
Pour Noël la chaleur règne à Sunnydale et Angel
est hanté par les personnes qu’il a tué.
En fait , c’est le mal absolu invoqué par des prêtres
, les Harbingers , qui veut pousser le
vampire à perdre son âme en couchant avec Buffy.Celle-ci
arrête les prêtres et empêche
Angel de mettre fin à son existence. Willow et Oz se réconcilient.
INTOLERANCE
Joyce accompagne Buffy lors d’une patrouille et elle trouve deux
enfants morts, avec un
signe de sorcellerie sur leurs corps.Elle fonde alors le MOO,mères
opposées à l’occulte,
et engage la ville dans une chasse aux sorcières qui conduit
Buffy, Willow et Amy sur un
Mais Giles révèle que la population est manipulée
par un démon , que Buffy tue.
SANS DEFENSE
Buffy va fêter ses 18 ans et se sent de plus en plus faible.
Giles finit par lui avouer qu’il
lui a injecté une drogue et qu’elle doit passer un test
du Conseil : tuer un vampire féroce.
Le test n’est pas annulé par cette révélation
car le vampire a enlevé Joyce.Buffy réussit
à le tuer en lui faisant boire de l’eau bénite !
Giles est viré de son poste d’observateur.
LE ZERO POINTE
Alex est mis à l’écart du gang car l’Apocalypse
approche et il pourrait être tué dans la
bagarre. Mais pendant que ses amis sauvent le monde, Alex fait
l’amour avec Faith ,
affronte des zombies et parvient à les empêcher de
faire sauter le lycée . Personne ne le
saura jamais , mais après ça , Alex se sent enfin
bien dans sa peau...
EL ELIMINATI
Les vampires Eliminati sont en ville et recherchent l’amulette
de leur maître Balthazar.
Buffy et Faith , dont le nouvel observateur –Wesley – vient d’arriver,
forment un duo de
choc face aux vampires , mais Faith tue par erreur l’adjoint au
maire . Buffy et Angel se
débarrassent de Balthazar tandis que le maire devient invulnérable...
AU DESSUS DES LOIS
Le corps de l’adjoint au maire est retrouvé et les deux
Tueuses sont vite suspectées par
le maire. Faith dit à Giles que Buffy est la meurtrière
mais Giles sait qu’elle ment. Angel
tente de raisonner Faith mais Wesley capture la Tueuse pour l’envoyer
en Angleterre.
Elle s’échappe et sauve Buffy en tuant Trick, puis elle
offre ses services au maire.
LES DEUX VISAGES
Anya veut que Willow l’aide à retourner dans le passé
pour récupérer son pendentif mais
le sort échoue et une Willow vampire débarque en
ville. Le maire ordonne à ses vampires
de tuer Willow mais ils s’attaquent à la vampire qui fait
d’eux ses sous-fifres . Elle veut
faire un carnage au Bronze mais Buffy l’arrête. Willow la
renvoie dans sa dimension.
TRAHISON
Faith tente de séduire Angel pour qu’il perde son âme
, mais n’y parvient pas. Alors elle
utilise la magie et Angel devient Angelus. Lui et Faith emmènent
Buffy au manoir où ils
l’enferment pour la torturer.Faith révèle que le
maire prépare quelque chose pour le jour
de la remise des diplômes. Buffy et Angel montrent alors
leurs talents de comédiens...
VOIX INTERIEURES
Buffy combat des démons télépathes et devient
par la suite capable de lire les pensées !
Elle découvre que quelqu’un veut tuer tous les élèves.
Buffy commence à devenir folle
mais Angel trouve l’antidote à temps. Le gang enquête
et soupçonne Jonathan, mais il
voulait se suicider. Il s’agissait de la cuisinière de
la cantine que Buffy arrête à temps.
LA BOITE DE GAVROK
Le maire met la main sur une boîte dont il a besoin pour
l’Ascension. Buffy décide qu’il
est temps d’agir et la bande récupère la boîte
mais Willow est faite prisonnière par Faith.
Elle profite de sa captivité pour s’emparer de quelques
pages des livres de l’Ascension.
L’échange est fait et le maire prévient Buffy que
son histoire avec Angel est fichue...
LES CHIENS DE L’ENFER
Angel annonce à Buffy qu’il veut rompre et qu’il quitte
la ville après l’Ascension. Buffy
est anéantie mais trouve la force d’arrêter un étudiant
qui veut gâcher le bal de la promo
à l’aide de chiens de l’enfer . Cordelia est fauchée
et doit travailler mais Alex lui paie sa
robe de bal. Buffy se rend au bal où le lycée la
remercie pour ses efforts. Angel l’y rejoint.
LA CEREMONIE / PARTIE
1
Bientôt la remise des diplômes et Faith tire une flèche
empoisonnée sur Angel qui risque
la mort si on ne lui fait pas boire le sang d’une Tueuse . Après
avoir dit à Wesley qu’elle
n’obéira plus au Conseil , Buffy se rend chez Faith et
après un dur combat , parvient à la
poignarder mais Faith trouve le moyen de s’échapper...
LA CEREMONIE / PARTIE
2
Buffy fait boire son sang à Angel et est transportée
à l’hôpital où Faith , qui est dans le
coma, a été admise. Suite à un rêve
où Faith lui indique commence vaincre le maire,Buffy
prévient les étudiants qui s’arment jusqu’aux dents
. Le maire devient un serpent géant
que Giles tue en faisant sauter le lycée. Angel s’en va
après un adieu silencieux à Buffy.
Haut de page
|
